Der Froschkönig für Informatiker

Ein Informatiker läuft durch einen Wald. Plötzlich begegnet ihm ein Frosch. Dieser sagt: Hallo, ich bin eine verzauberte Prinzessin, küss'

mich und ich werde dir jeden Wunsch erfüllen." Der Informatiker ist begeistert, nimmt den Frosch auf und steckt ihn in die Tasche. Das

kommt diesem schon komisch vor. Nach einer Weile fragt der Frosch: "Hallo, hallo, ich weiss nicht, ob du mich richtig verstanden hast,

aber ich bin eine verzauberte Prinzessin. Wenn du mich küsst, verwandele ich mich zurück und werde dir jeden Wunsch erfüllen." Der

Informatiker nimmt den Frosch aus der Tasche und lächelt. Dann steckt er ihn wieder zurück. Dem Frosch wird das langsam zu doof.

 

Nach einer Weile sagt er: "Hallo, ich will es dir noch mal erklären: Ich bin eine verzauberte PRINZESSIN. Wenn du mich küsst,

verwandele ich mich wieder in eine Prinzessin und werde alles, aber auch alles mit dir machen, was du willst. Mindestens eine Woche

lang." Der Informatiker nimmt den Frosch aus der Tasche und lächelt, und steckt den Frosch zurück in seine Tasche. Der Frosch ist nun

schon richtig sauer und sagt nach einer Weile: "Also, nun ist es aber genug. Ich habe dir gesagt, dass ich eine verzauberte Prinzessin bin

und wenn du mich küsst, kann es sein, dass ich mich wieder zurückverwandele. Außerdem würde ich mit dir alles, aber auch alles

machen, was du willst. Mindestens eine Woche lang. Was ist denn nun los ?"  Der Informatiker nimmt den Frosch aus der Tasche, lächelt

und sagt:" Also, ich bin Informatiker, für eine Freundin habe ich keine Zeit, aber ein sprechender Frosch ist cool...!"

 

der Informatiker, - computer scientist
verzaubert enchanted
begegnen (schwaches Verb) to meet
erfüllen to fulfill
begeistert enthusiastic, thrilled
vorkommen (starkes Verb mit trennbarem Präfix) to seem
doof stupid, silly
sich verwandeln + in (Akkusativ) (schwaches Verb) to change into
sauer angry