Classification des personnages qui apparaissent dans Le Chagrin et la Pitié
Les résistants:
- Le people: les cheminots, les communistes
- De Gaulle et ceux qui l’ont rejoint en Angleterre
- des paysans résistants. (Louis & Alexis Grave, peasant
brothers and modest resistance heroes)
- Marcel Verdier (a Clermont- Ferrand
pharmacist and member of the local resistance)
- le chef de réseau, "le colonel Gaspard"
- Journaliste du journal “La montagne”
- Le maire Leyris
- Un aristocrate Emmanuel d'Astier de la Vigerie, fondateur
du mouvement de résistance "Libération",
mort deux semaines après l'interview
- Pierre Mendès-France, ancien président du Conseil et capitaine
du groupe Lorraine;
(Pierre Mendès-France, the former prime minister (1960s) who discusses
his experiences at the receiving end of French anti-semitism as a young
civil servant)
- Jacques Duclos chef du parti communiste
Les anglais:
- Churchill
- des diplomates anglais:
- Sir Antony Eden, member of Churchill’s war
cabinet and later British PM
- Lord Avon, secrétaire d'Etat à la
guerre de Churchil
- Sir Edward Spears
- Denis Rake, British secret agent operating in occupied
France;
- Le pilote de bombardier parachute en France
Les francais passifs des indécis de la classe moyenne :
- les professeurs Danton et Dioney
- des marchands (Marius Klein)
- le monarchiste, le colonel de la Jonchay (donc
anti-communiste)
- le courreur cycliste Gemminiani qui dit n’avoir vu aucun allemand à Clermond-ferrand
Les pétainistes:
- L’église + la justice + la police Pétain
- Laval (Jounal “le
moniteur”)
- Lamirand, chef du mouvement des jeunes
- Doriot, chef de la propagande
- Count René de Chambrun, son-in-law
of Pierre Laval (the head of the Vich government) who whitewashes the collaborationist
prime minister’s
reputation by saying he did everything possible to defend the French Jews;
- Madame Solange,
a hairdresser who supported Pétain.
- Maurice Chevalier qui est aller
chanter en Allemagne
Les allemands:
- Hitler et les nazis
- des militaires allemands:
- Helmut Tausend, le capitaine responsable de la
région Clermond-ferrand
- le général d'etat major de la
Wehrmacht
- des patrons d'usine:
- (Eluar Michel, responsable de la région de
Paris patron de Salamander en Allemagne
- Speer (architecte d’Hitler)
- Dr Paul Schmidt, interprète personnel
d'Hitler.des aristocrates français
de tendance fasciste: (Christian de la Maizière, aristocrate fasciste
voluntaire dans la Waffen SS