Abstract
'Ubayd Allah Sindhi is one of the most intriguing contributors to early
modern Muslim religious thought. He was a religious scholar turned nationalist
conspirator, a Muslim interpreter of the Bolshevik Revolution, and perhaps
the most important modern transmitter of the ideas of Shah Wali Allah.
He interacted, in ways that few Muslims did, with the traumas and revolutions
of the early twentieth century, yet his career and ideas have been largely
neglected outside the Subcontinent.
This project is intended to contribute to an intellectual biography of 'Ubayd
Allah Sindhi, with special reference to the ways that he integrated modernity,
represented most dramatically by the Russian Revolution, with tradition,
represented by the ideas of Shah Wali Allah . As a religious scholar thrown,
willy-nilly, into the whirlwind of some of the most dramatic events of the
early twentieth century, Sindhi's life provides a lens through which to
focus the broader problem of tradition and change.
Project Statement
In 1915 Mahmud al-Hasan, leader among the Indian Muslim 'ulama'
and principal of the Islamic seminary at Deoband, dispatched 'Ubayd Allah
Sindhi, one of his most able disciples, to Kabul. His mission: to mobilize
support for an international jihad against the British in India
in conjunction with a Muslim uprising on the North West Frontier. The
conspiracy ended in fiasco. In August, 1916, the conspirators' plans to
form an "Army of God", carefully written on sheets of silk and
smuggled into India, were intercepted by British agents. Mahmud Hasan
was turned over the British in the Hijaz in December, 1916. In 1919, when
an invasion was finally carried out, the Afghan Army managed to penetrate
only a few miles across the border. An anticipated uprising in Peshawar
was foiled by early British intervention.
From the British perspective the 'Silk Letter Conspiracy' and the third
Afghan war were mild irritations, footnotes to the 'Great Game' of imperial
intrigue in Central Asia. But for 'Ubayd Allah Sindhi the conspiracy initiated
a dramatic change in course. From a conventional career as a mildly reformist
'alim, he was suddenly cast onto a much wider stage.
Sindhi's activities in Kabul established his reputation as nationalist hero
and for this he has received due recognition from scholars in the Subcontinent.
The real significance of his career is not to be found, however, in his
ongoing preoccupation with political intrigues and programs. His political
schemes were, without exception, failures. To recognize 'Ubayd Allah Sindhi's
real importance we must see him as among the last in a line of 'ulama'
activists of India, the representative of a great tradition, who interacted,
in ways that few Muslims did, with the traumas and revolutions, of the early
twentieth century. He was involved in the on-going task that all representatives
of the great traditions are engaged in, whether consciously or unconsciously,
of reshaping his tradition in the face of change. Two aspects of Sindhi's
effort to remold Islamic tradition are especially noteworthy: His articulation
of an "Islamic socialism," and his transmission and interpretation
of the legacy of Shah Wali Allah of Delhi.
Sindhi was an early witness to the early years of both Soviet Russia and
Kemalist Turkey. In 1922, after the Anglo-Afghan treaty forced him out
of Kabul, he fled with several companions to the Soviet Union, in search
of more powerful and less treacherous allies. He spent seven months in
Moscow where he became a keen admirer of the new Soviet state. He then
moved on to Turkey where he stayed for almost three years. His visits in
Moscow and Turkey put him face to face with both Communism and Kemalist
secularism. He became one of the first exponents of an "Islamic socialism"
and he spent the rest of his intellectual career in a quest to integrate
with his Islamic vision what he had seen and admired in Moscow and Ankara.
In his quest to meld the ideals of the Russian and Turkish Revolutions with
the Islamic tradition, Sindhi rediscovered the eighteenth century theologian
of Delhi, Shah Wali Allah. During his 13 year stay in Mecca, where he traveled
after his stay in Turkey, Sindhi placed increasing emphasis on Shah Wali
Allah's writings as the key to unlocking the true message of Islam. In
doing so Sindhi participated in and contributed to a tendency to elevate
the eighteenth century theologian to almost legendary proportions. Scholars
have portrayed Shah Wali Allah as the anchor of the Muslim intellectual
tradition in the Subcontinent, "the bridge between medieval and modern
Islam in India," and "the first Muslim who felt the urge of the
new spirit within him." A large part of the credit for Shah Wali
Allah's reputation must go to 'Ubayd Allah Sindhi, who played a central
role in the transmission and modernization of the medieval scholar's
thought. Sindhi possibly did more for the reputation of Shah Wali Allah
and the propagation of his ideas than any other single thinker.
Methodology
Sindhi's interest in socialism and his use of Shah Wali Allah to justify
his ideas offer an avenue to explore several important themes in modern
Muslim intellectual history: the evolution of the Islamic intellectual
tradition in the modern period, the forces which have shaped the attitudes
of modern Muslim intellectuals, and the relationship of modern Islamic thought
to the past. Sindhi's career and ideas provide a window to explore these
issues at a critical juncture in the intellectual history of the modern
Middle East and of the Indian Muslims, a period when socialist ideas were
beginning to germinate, when the dream of revolution was very much alive,
and when a religious scholar like Sindhi could still hope to play a central
role in shaping the political future.
The research I propose here is intended to contribute to an intellectual
biography of 'Ubayd Allah Sindhi, with special reference to questions about
his method of reconciling the new ideas he encountered with the tradition
that he inherited. My method will be historical, my organization chronological.
I will trace the evolution of Sindhi's ideas for clues to the way that
"modernity" and "tradition" were related to each other
in his career. As a religious scholar thrown, willy-nilly, into the whirlwind
of some of the most dramatic events of the early twentieth century, Sindhi's
life provides a lens through which to focus the broader problem of tradition
and change.
Sindhi's career offers the opportunity to explore in new ways problems which
engaged me in my previous research. In my thesis, Rethinking Tradition:
Modern Discussions of Sunna in Egypt and Pakistan, I have examined
questions of tradition and change by tracing modern approaches to prophetic
tradition, a specific problem of concern to almost all modern Muslim thinkers.
That project portrayed, in broad strokes, the evolution of contemporary
Muslim thought on a single, crucial issue. The methodological choices I
made did not allow me, however, to focus sufficiently on the smaller brush
strokes, the individual thinkers who have contributed to this evolution
in thought, the environment in which these thinkers operated, and the unity
of their thought. The research I am proposing aims to address these lacunae.
Sources and Literature
'Ubayd Allah Sindhi's career attracted the attention of scholars almost
immediately after his death. The first biography of Sindhi was published
by his disciple, Muhammad Sarwar, in 1945. Apart from 'Ubayd Allah Sindhi's
own writings, Sarwar's biography has been the major source for later biographical
treatments. Sindhi himself left extensive writings. These include, besides
political and religious works, autobiographical accounts of his early life
and a detailed memoir of his activities in Kabul. We possess no critical
biography of Sindhi, however, and few critical treatments of Sindhi's ideas
or his use of Shah Wali Allah. Consequently there are no extant studies
which offer the sort of critical assessment that is envisioned here of 'Ubayd
Allah Sindhi's contribution to modern Muslim intellectual history.
On the broader environment addressed by this project-- Muslim intellectual
history during the inter-war period -- the literature is more extensive,
but nevertheless plagued with gaps. We have excellent contributions to
19th century Muslim intellectual history in India, including Troll's masterful
biography of Sayyid Ahmad Khan and Metcalf's study on Deoband. As we move
past the First World War, however, the concerns of scholars shift, along
with the concerns of Indian Muslims themselves, to issues of mass politics.
With few exceptions, the best works on Islam in the Subcontinent in the
first half of the twentieth century are focussed on questions of communal
politics and the emergence of the demand for Pakistan. Even Iqbal, the
giant of Indo-Muslim intellectual life during this period, awaits a critical
biographer. Yet this was a period not only of decisive political change,
but also of Muslim intellectual ferment. The intellectual currents and
controversies of this period spilled over into post-independence Pakistan
and have had a decisive impact on the Pakistani religious and political
environment.
Not surpisingly, 'Ubayd Allah Sindhi, who was absent from the Subcontinent
during most of the inter-war period, is also absent from most of the literature,
concerned as it is with political ideas and outcomes to which he was marginal.
Indeed, one might question whether 'Ubayd Allah Sindhi has any real relevance
for this period in Indian Muslim thought. Yet intellectual history cannot
be confined within borders as easily as political or social history, and
it is clear that 'Ubayd Allah Sindhi, while absent in body, was still a
product of and a presence in the Indo-Muslim intellectual tradition. The
rousing welcome he received on his return from exile suggests that his ideas
exercised influence in India during his absence. Moreover, the currents
of thought represented in Sindhi's writings, informed by his experience
in Turkey and the Soviet Union, were moving far ahead of the majority of
other Muslim thinkers in the Subcontinent. In his formulation of ideas
about Islamic revolution and Islamic socialism he anticipated themes which
became central in subsequent discussions of the nature of an Islamic state
in Pakistan.
On the broader theoretical concerns raised by Sindhi's career, i.e., the
question of tradition and change in Modern Islamic thought, the leading
early contributor was W. C. Smith, whose Modern Islam in India and
later Islam in the Modern World both reflect an enlightenment attitude
toward the relationship of modernity and tradition. Tradition and modernity
become forces diametrically opposed to one another; the only way a tradition
can survive in the modern world is to bend before the inexorable force of
modernity. Subsequent to Smith's work, the enlightenment understanding
of tradition, modernity and their relationship has come under increasing
scrutiny, especially among social scientists. In my own work I have suggested
a reversal of the enlightenment metaphor; rather than viewing modernity
as the source of light dispelling the darkness of tradition, we should instead
imagine tradition as a beam of light, refracted by the prism of modernity.
The project I am proposing offers the opportunity to further test and apply
this revised understanding of the relationship of tradition and modernity
to a specific and concrete case.