CURATORES
COLLEGI MONTIS HOLYOKENSIS
HADLEIAE MERIDIANAE IN CIVITATE MASSACHUSETTENSI
OMNIBUS AD QUOA HAE LITTERAE PERVENERINT SALUTEM
AD GRADUM
Baccalaureae in Artibus
Magna cum laude
Praestantiorem Litteris Anglicis
PRO MERITIS ADMISIMUS EIQUE OMNIA IURA ET HONORES QUAE
AD HUNC GRADUM PERTINENT TRIBUIMUS
IN CUIUS REI TESTIMONIUM LITTERIS HISCE SIGILLO HUIUS
COLLEGI MUNITIS
SUBSCRIPSIMUS DIE XXIII MAI ANNO SALUTIS
HUMANAE MCMXCIX
REIQUE PUBLICAE AMERICANAE CCXXIII
With good friends in the Laurel Parade. (I'm the one suffering from lumpy head syndrome, second from left.)