FR 331

Projet final

 

Choississez un livre dans la liste ci-dessous . Ecrivez un essai de 6 pages dans lequel vous vous intéresserez à une ou plusieurs des problématiques soulignées pendant ce semestre : Comment et pourquoi l'Oriental est-il représenté?Quel est le point de vue de la représentation. Cette représentation peut-elle être rattachée à une tradition? Est-ce par lui-même? par un autre ? qui est cet autre ? le français, l'orientaliste , un homme , une femme?. Si l'oriental est représenté par lui même que nous dit-il de la France ou de ses rapports avec la France? Quel rôle la France joue-t-elle pour la définition de son identité?

Replacez votre roman dans le contexte qui convient et n'oubliez pas de respecter les codes de l'introduction, du devellopement, et de l'articulation de vos idées. Référez-vous au code correction. Relisez vos anciens devoirs et ne répétez pas les memes erreurs.

Envoyez moi un plan de votre devoir le mardi 9 mai au plus tard

* ce que je recommande

Romans du dix-neuvième siècle :

*Pierre Loti, Aizyadé. (1879)

Romans du xxe siècle

Beurs

Beur masculin

*Azouz Begag, Le Gone du Chaaba. Paris: Seuil, 1984

*---Béni ou le paradis privé. Paris: Seuil, 1989.

Mehdi Charef, le Thé au Harem d'Archi Ahmed. Paris: Mercure de France, 1983

Nacer Kettane, Le Sourire de Brahim. Denoêl: Paris, 1985

Mehdhi Lallaoui, Les Beurs de Seine. Paris: Arcantère, 1986.

Beur féminin

*Farida Belghoul, Georgette. Paris: Bernard Barrault, 1986.

Benaïssa, Aïcha. Née en France: histoire d'une jeune beur. Paris: Payot, 1990Sakinna *Boukhedenna, Journal"Nationalité :immigré(e)" .Paris: L'Harmattan, 1985.

*Leïla Houari, Zeïda de nul part. Paris: L'Harmattan, 1985.

*Ferudja Kessas, Beur's story. Paris: L'Harmattan, 1986.Nacer Kettane,

 

 

 

Francophone

Tunisie :

Albert Memmi, La Statue de sel (1953)

Maroc

*Driss Chraïbi, La civilisation ma mère (1972)

Tahar Ben Jelloun, Les Yeux baissés (1992)

Algérie

Assia Djebar , L’amour la fantasia (1985)

---, Ombre sultane (1987)

*Malika Mokeddem, Des rêves et des assassins , 1995

Ecrivain français d’Algérie

Jean-Pierre Millecam , Sous dix couches de ténèbres, 1968

Autres

 

Franco-Algérienne

*Nina Bouraoui , La Voyeuse interdite, (1991)

Leïla Sebbar. Les Carnets de Shérazade. Paris:Stock, 1987

*---.Fatima ou les Algériennes au square. Paris:Stock, 1981

---.Le Fou de Shérazade. Paris:Stock, 1991

Français(e )

*Michel Tournier , La goutte d’or , 1986

*Claire Etcherelli, Elise ou la vraie vie, 1995