Roots of Rift Seen in WWII “Comfort Women”